Masuk
Bahasa 


Translator

-

Deskripsi

Translator atau penerjemah adalah seseorang atau tim yang bertugas dalam menterjemahkan suatu file, data maupun bahasa kedalam format yang diinginkan klien atau perusahaan dimana dia bekerja. Penerjemah terutama bekerja dengan hal hal bisnis, teknis, hukum dan bahan-bahan tertulis ilmiah termasuk surat-surat, laporan, artikel, buku dll.

Tanggung Jawab

  • Membaca materi-materi tertulis—seperti dokumen hukum, karya ilmiah, atau laporan berita—dan menuliskan ulang materi tersebut ke dalam bahasa tertentu 
  • Mendengarkan pernyataan pembicara yang hendak ia terjemahkan—untuk menentukan makna pernyataannya serta untuk mempersiapkan terjemahannya—dengan menggunakan sistem elektronik pendengaran, jika diperlukan
  • Menerjemahkan pesan, secara bersamaan maupun berurutan, ke dalam bahasa tertentu Bisa secara lisan ataupun menggunakan bahasa isyarat, sambil sebisa mungkin menjaga konten, konteks, dan gaya bahasa, agar tidak banyak berubah

Kemampuan

  • Kemampuan untuk bekerja dengan tenggat waktu
  • Fasih dalam bahasa tertentu (khususnya bahasa internasional yaitu bahasa inggris ) baik lisan dan tulisan
  • Kefasihan dalam beberapa bahasa, setidaknya dua bahasa asing

Jalur Pendidikan